As far as I can see the person on your POV, in the car, is out of the zone. Shooting him is a violation of ER1.11.
Both the houses (where he ran from) and the car are out of the zone, as confirmed by your agent leaving the zone, not even being at the car yet.